Commentaires récents

Partagez



Si vous aimez

Villa Damecuta

La Villa Damecuta est l’une des douze villas impériales romaines construites par l’empereur Tibère sur l’île de Capri.
Malheureusement, il ne reste que quelques ruines de la villa, notamment à cause de l’éruption du Vésuve en l’an 79 et en raison des raids pirates ultérieurs.

La villa romaine de Damecuta, située sur une pointe rocheuse et proche d’un petit bois de pins, était constituée d’une loggia longue de 80 mètres, avec plusieurs zones résidentielles. Au moyen-âge, une tour de guet a été construite sur les ruines de la villa. Au XIXe, elle a été utilisée comme fort par les Britanniques pendant la guerre contre les Français.

Des fouilles récentes ont montré que la villa était une belle résidence impériale, avec des sols en marbre, de stucs décorés et des œuvres d’art.
Il y aurait eu un passage secret, construit par Tibère, menant de l’intérieur de la villa jusqu’à la Grotta Azzurra qui aurait servit de piscine.

 

Villa Damecuta – Informations pour les visites

En bus: ligne Anacapri – Grotta Azzurra (partant de Viale Tommaso). Demandez au chauffeur de s’arrêter à Damecuta.
A pied: Depuis Anacapri : Viale Tommaso de Tommaso, Via Pagliaro et Via Grotta Azzurra jusqu’à Via Amedeo Maiuri. Environ 30 minutes.

Entrée: gratuite

Horaires
D’avril à mi-octobre: de 10h00 à 12h00 et de 16h00 à 19h00
A partir de la mi-octobre de 10h00 à 13h00 et de 14h30 à 16h30
Fermé les lundis
En cas de conditions météorologiques défavorables, le site peut être fermé

Villa Damecuta

Villa Damecuta is one of twelve Roman imperial villas built by the Emperor Tiberius on the island of Capri.
Unfortunately, there are only few ruins of the villa, especially because of the eruption of Vesuvius in the year 79 and because of subsequent pirate raids.

The Roman villa of Damecuta, located on a rocky point and close to a small pine forest, consisted of a loggia 80 meters long, with several residential areas. In the Middle Ages, a watchtower was built on the ruins of the villa. In the 19th, it was used as a fort by the British during the war against the French.

Recent excavations have shown that the villa was a beautiful imperial residence, with marble floors, decorated stucco and works of art.
There would have been a secret passage, built by Tiberius, leading from the inside of the villa to the Grotta Azzurra which would have served as a swimming pool.

 

Villa Damecuta – Informations

By bus: line Anacapri – Grotta Azzurra (leaving from Viale Tommaso). Ask the driver to stop at Damecuta.
By foot: From Anacapri: Viale Tommaso, Via Pagliaro and Via Grotta Azzurra to Via Amedeo Maiuri. About 30 minutes.

Free admission

Schedule
From April to mid-October: 10:00 to 12:00 and 16:00 to 19:00
From mid-October from 10:00 to 13:00 and from 14:30 to 16:30
Closed on Mondays
In case of adverse weather conditions, the site can be closed

Villa Damecuta

La Villa Damecuta è una delle dodici ville imperiali romane costruite dall’imperatore Tiberio sull’isola di Capri.
Purtroppo, ci sono solo alcune rovine della villa, a causa dell’eruzione del Vesuvio dell’anno 79 e a causa delle successive incursioni dei pirati.

La villa romana di Damecuta, situata su un punto roccioso e vicino a una piccola pineta, consisteva in una loggia lunga di 80 metri, con diverse zone residenziali. Nel Medioevo fu costruita una torre di avvistamento sulle rovine della villa. Nel 19 fu utilizzato come forte dagli inglesi durante la guerra contro i francesi.

Recenti scavi hanno dimostrato che la villa era una bellissima residenza imperiale, con pavimenti in marmo, stucchi decorati e opere d’arte.
Ci sarebbe stato un passaggio segreto, costruito da Tiberio, che portava dall’interno della villa alla Grotta Azzurra che avrebbe servita da piscina.

 

Villa Damecuta – Informazioni

In autobus: linea Anacapri – Grotta Azzurra (da Viale Tommaso). Chiedi all’autista di fermarsi a Damecuta.
A piedi, da Anacapri: Viale Tommaso, Via Pagliaro e Via Grotta Azzurra fino a Via Amedeo Maiuri. Circa 30 minuti.

Ingresso: gratuito

Orario
Da aprile a metà ottobre: dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 16:00 alle 19:00
Da metà ottobre dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:30 alle 16:30
Chiuso il lunedì
In caso di condizioni meteorologiche avverse, il sito può essere chiuso

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>